If you want to go in another direction

If you want to go in another direction,

or if you need another trail,

pick up on the other side.

When I came into this work,

It was brand new,

we were cutting down trees,

we were living in mud and mud

Just raw bush overgrown with invasives

The aina was raw. Slow by slow we began to grow.

we have given our lives,

our family, our bodies,

to the building of ho'oulu aina.

what you have been able to experience is a lot lighter than it was

And it's really a celebration to have time to sit and talk

This is a kupuna, a wahi kupuna,

and these uncles, they are our heroes,

source of foundational learning.

We wouldn't know how to build hale,

how to kalai wa'a,

we wouldn't know the importance of the work we're doing

without that generation

We’re going back into their community

with our youngest ones 13, 14, 15 years old,

to teach their babies.

This idea that the elder and the younger have this relationship,

but it continues to unfold and teach.

Itʻs like a spiral, right?

It's the kuka'a of the Hala that keeps unfolding

Now there are a lot of younger organizations that look to me

The older sister is often my role

There's a new, younger leadership and the ʻāina continues,

but the relationships flipped of older and younger.

It can be a challenge when the long vision isnʻt there.

There’s a connection and a commitment to CANNOT

Permitting, departments, leases, funding

Not any of those things, But the mindset.

Career mindedness, an idea that Hawaii is just a part of a resume.

Those that don’t understand

the commitment is generational

I have to care for what my kupuna left us.

The thing that is supportive is hope.

The hope that comes from making a circle

connecting to your kupuna and remembering

My people used to do this.

Weʻre coming up to make a circle,

Weʻre coming up to learn.

Hold a circle, have a meal,

remember our tūtūs, thatʻs when hope comes.

Iʻm supported when I can connect

to those who are connected beyond themselves.

I just keep making the circle,

keep making abundance,

keep making generosity.

Try to tell the story of the interconnectedness

Tell it in a complex way

There is humility in the storytelling

The humility allows for a multitude of stories,

the omniverses of story, The multiverses.

A sharpening stone of Paʻauilo going back to Kohala,

Each time it is equally beautiful

And equally true

Even if there is variation

A story that can change

Thatʻs where mana comes from.

– a poem of notes by Mehana Vaughn from NREM625 students quoting a presentation by Puni Jackson

Next
Next

Ke ea o ka ʻāina, ke ea o ke kanaka